Plurilinguisme

par F.C. - Catégories : #PROFS

Comment aider nos jeunes allophones à prendre appui sur leur propre culture pour progresser?

Et si on envisageait la présence de ces élèves venus d'ailleurs comme une richesse pour notre classe, pour notre établissement?

Le lien suivant vous emmène vers une conférence de Nathalie Auger et des ressources sur ces thèmes.

Le second lien vous dirige vers le site "Listiac" de l'université de Montpellier, dédié au plurilinguisme.

eleves allophones, enfants du voyage

https://www.pedagogie.ac-nantes.fr/eleves-allophones-enfants-du-voyage/ressources-pedagogiques/conference-de-nathalie-auger-les-ressources-culturelles-des-eleves-pour-une-meilleure-reussite-scolaire-1491922.kjsp?RH=1160415471265

Accueil | Listiac

https://listiac.univ-montp3.fr/accueil

Le plurilinguisme en classe : exemples et formations

Raconter une histoire en plusieurs langues : un autre moyen de valoriser le multilinguisme dans la classe.

La Boîte à histoires

Un outil de développement du langage et d'éveil aux langues Particulièrement adaptée pour les structures de la Petite Enfance et jusqu'à 8 ans, cette approche innovante permet de raconter en ...

https://dulala.fr/la-boite-a-histoires/

Mettre en oeuvre le projet plurilingue - Histoires de Langues

https://histoiresdelangues.fr/mettre-en-oeuvre-le-projet-plurilingue/

Conte-moi les ateliers

Les contes sont de formidables vecteurs d'apprentissage : apprentissage du français langue maternelle, français langue étrangère, compréhension de tex

https://www.conte-moi.net/ateliers/conte-moi-ateliers

Le Petit Prince fait de la linguistique

L' animation décrite dans cet article se base sur le chapitre XXI du célèbre conte d' Antoine de Saint-Exupéry, traduit dans une cinquantaine de langues. Télécharger ici les textes du chapitr...

https://labosdebabel.org/petit-prince-de-linguistique/

Le roman "une histoire sans mot" est écrit uniquement à partir d'images et de pictogrammes.

Il peut servir de support à l'oralisation et l'observation de la ponctuation, de la structure syntaxique.

Une histoire sans mots Par Bing Xu | Littérature | Roman canadien et étranger | leslibraires.ca | Acheter des livres papier et numériques en ligne

Une histoire sans mots est réellement une histoire sans mots. À partir de pictogrammes totalement inventés, voici, heure par heure, une journée de M. Noir. M. Noir ? Un col blanc. M. Noir ? ...

https://www.leslibraires.ca/livres/une-histoire-sans-mots-bing-xu-9782246808879.html